01 · Escala real y presenciaLife size and presenceGrandezza naturale e presenzaالحجم الطبيعي والحضور
Las figuras se diseñan a escala real y con el gesto marcado, porque en la calle se ven a distancia y de noche: lo que se lee es la silueta y la pose, no el detalle fino.The figures are designed life size with a strong gesture, because in the street they are seen from a distance and at night: what reads is the silhouette and the pose, not fine detail.Le figure si progettano a grandezza naturale e con il gesto marcato, perché in strada si vedono da lontano e di notte: si legge la sagoma e la posa, non il dettaglio fine.تُصمم المجسمات بالحجم الطبيعي وبإيماءة واضحة، لأنها تُرى في الشارع من بعيد وليلاً: ما يُقرأ هو الظل الخارجي والوضعية لا التفاصيل الدقيقة.