Cliko, la mascota de Clikasa, en gran formato

Cliko, la mascota de Clikasa, en gran formatoCliko, Clikasa’s mascot, in large formatCliko, la mascotte di Clikasa, in grande formato«كليكو»، تميمة كليكاسا، بحجم كبير

Cliko, la mascota de Clikasa, convertida en corpóreo de gran formato: una mano azul con carácter, del modelado 3D al acabado brillante de cabina de pintura.Cliko, Clikasa’s mascot, turned into a large-format brand figure: a blue hand full of character, from 3D modelling to a glossy paint-booth finish.Cliko, la mascotte di Clikasa, trasformata in una figura di grande formato: una mano blu piena di carattere, dalla modellazione 3D alla finitura lucida in cabina.«كليكو»، تميمة كليكاسا، تحولت إلى مجسم كبير الحجم: يد زرقاء مفعمة بالشخصية، من النمذجة ثلاثية الأبعاد إلى الطلاء اللامع النهائي.

Pedir presupuestoGet a quoteRichiedi preventivoاطلب عرض سعر

El encargoThe briefL’incaricoالمهمة

El reto de una mascota es la fidelidad: la versión física tiene que ser exactamente el personaje que la marca lleva años dibujando — proporciones, expresión y color, sin interpretaciones.The challenge with a mascot is fidelity: the physical version has to be exactly the character the brand has been drawing for years — proportions, expression and colour, no reinterpretations.La sfida di una mascotte è la fedeltà: la versione fisica deve essere esattamente il personaggio che il marchio disegna da anni — proporzioni, espressione e colore, senza interpretazioni.التحدي في التميمة هو الأمانة للشخصية: يجب أن تكون النسخة المادية هي الشخصية نفسها التي ترسمها العلامة منذ سنوات — النسب والتعبير واللون، بلا اجتهادات.

Mascota corpórea Cliko de Clikasa fabricada en 3D por Elige 3D

Cómo lo hicimosHow we did itCome l’abbiamo fattoكيف صنعناه

01 · Del arte 2D al modelo 3DFrom 2D art to 3D modelDall’arte 2D al modello 3Dمن الرسم ثنائي الأبعاد إلى النموذج ثلاثي الأبعاد

Partimos del manual de marca y modelamos el personaje cuidando volúmenes y expresión. El cliente aprueba el 3D antes de fabricar.We start from the brand guidelines and model the character minding volumes and expression. The client approves the 3D before fabrication.Partiamo dal manuale del marchio e modelliamo il personaggio curando volumi ed espressione. Il cliente approva il 3D prima di fabbricare.ننطلق من دليل العلامة ونصمم الشخصية مع العناية بالأحجام والتعبير. يعتمد العميل النموذج قبل التصنيع.

02 · Impresión de gran formatoLarge-format printingStampa di grande formatoطباعة كبيرة الحجم

Fabricación por secciones en nuestro taller y ensamblado en una pieza sólida y transportable.Fabrication in sections in our workshop, assembled into one solid, transportable piece.Fabbricazione a sezioni nel nostro laboratorio e assemblaggio in un pezzo solido e trasportabile.تصنيع على أقسام في ورشتنا وتجميع في قطعة صلبة قابلة للنقل.

03 · Acabado brillante en cabinaGlossy booth finishFinitura lucida in cabinaلمسة نهائية لامعة في كابينة الطلاء

Pintura en cabina con el color exacto de la marca y acabado brillante uniforme, de producto.Booth painting in the brand’s exact colour with a uniform, product-grade gloss finish.Verniciatura in cabina con il colore esatto del marchio e finitura lucida uniforme, da prodotto.طلاء في الكابينة بلون العلامة الدقيق ولمسة لامعة موحدة بجودة المنتج.

El resultadoThe resultIl risultatoالنتيجة

Una mascota corpórea lista para stand, evento o punto de venta. Es el mismo servicio que nuestros corpóreos publicitarios y las piezas de stands y ferias.A brand mascot ready for booths, events or point of sale. It’s the same service as our advertising figures and our stand and trade fair pieces.Una mascotte corporea pronta per stand, eventi o punto vendita. È lo stesso servizio dei nostri corporei pubblicitari e dei pezzi per stand e fiere.تميمة مجسمة جاهزة للجناح أو الفعالية أو نقطة البيع. إنها الخدمة نفسها في مجسماتنا الإعلانية وقطع الأجنحة والمعارض.

Preguntas frecuentesFrequently asked questionsDomande frequentiالأسئلة الشائعة

¿Fabricáis mascotas a partir del logotipo o del arte 2D?Do you build mascots from a logo or 2D art?Realizzate mascotte partendo dal logo o dall’arte 2D?هل تصنعون التمائم انطلاقاً من الشعار أو الرسم ثنائي الأبعاد؟

Sí. Con el manual de marca o el arte final modelamos el personaje en 3D y no fabricamos hasta que lo apruebas.Yes. From your brand guidelines or final artwork we model the character in 3D and don’t build until you approve it.Sì. Con il manuale del marchio o l’artwork finale modelliamo il personaggio in 3D e non fabbrichiamo finché non lo approvi.نعم. من دليل العلامة أو التصميم النهائي نصمم الشخصية ثلاثياً ولا نصنع حتى تعتمدها.

¿Qué tamaño puede tener una mascota corpórea?How big can a brand mascot be?Quanto può essere grande una mascotte corporea?ما الحجم الذي يمكن أن تبلغه التميمة المجسمة؟

Varios metros: las piezas grandes se fabrican por módulos con estructura interna y se ensamblan en el montaje.Several metres: large pieces are built in modules with an internal structure and assembled on site.Diversi metri: i pezzi grandi si fabbricano a moduli con struttura interna e si assemblano al montaggio.عدة أمتار: تُصنع القطع الكبيرة على وحدات بهيكل داخلي وتُجمع عند التركيب.